Las migraciones de sitios web son una de las causas más comunes de enlaces rotos. (¿Ya migraste y estás lidiando con URL muertas? Pasa a nuestra guía de enlaces rotos después de la migración.) Ya sea que estés cambiando de dominio, de plataforma CMS, reestructurando URL o rediseñando tu sitio, el riesgo de romper enlaces es alto. Una sola migración puede generar cientos o miles de enlaces rotos si no tienes cuidado — borrando meses de progreso SEO. Esta checklist te ayudará a prevenirlo.

Por qué las migraciones crean enlaces rotos

Durante una migración, las URL cambian. Las páginas se mueven, se renombran o se eliminan completamente. Los enlaces internos que apuntaban a URL antiguas ahora llevan a errores 404. Los sitios externos que enlazan a ti aún usan tus URL antiguas. Los motores de búsqueda tienen tus URL antiguas indexadas. Todo se rompe a menos que lo planifiques.

Los escenarios de migración más comunes que crean enlaces rotos:

Cambio de dominio — de antiguo.com a nuevo.com
Cambio de CMS — pasar de WordPress a Shopify, o viceversa, a menudo cambia las estructuras de URL
Reestructuración de URL — cambiar de /blog/titulo a /articulos/categoria/titulo
Migración HTTPS — de HTTP a HTTPS
Rediseño del sitio — páginas consolidadas, eliminadas o reorganizadas

Checklist pre-migración

1. Rastrea y documenta cada URL existente

Antes de cambiar nada, necesitas un inventario completo de tu sitio actual. Ejecuta un escaneo con Broken Link Scan para obtener una referencia de todas tus páginas y su estado actual de enlaces.

2. Exporta tu lista de URL

Crea una hoja de cálculo con cada URL de tu sitio actual. Incluye:

URL actual
Título de la página
Nueva URL (después de la migración)
Estado de redirección (pendiente, implementada, verificada)

3. Mapea cada redirección

Para cada URL que cambiará, crea una redirección 301 de la URL antigua a la nueva. Este es el paso más importante. Cada redirección debe ser:

Uno a uno — cada URL antigua apunta a la nueva URL más relevante, no una redirección genérica a la página de inicio.
301 permanente — no 302 temporal.
Directa — evita cadenas de redirección.

4. Identifica páginas de alto valor

No todas las páginas son iguales. Identifica las que reciben más tráfico orgánico, tienen más backlinks o generan más conversiones.

5. Respalda todo

Antes de iniciar la migración, respalda todo tu sitio — base de datos, archivos y configuración del servidor.

Durante la migración

6. Implementa todas las redirecciones

Configura cada redirección 301 que mapeaste en el paso 3. Dependiendo de tu servidor:

.htaccess para servidores Apache
nginx.conf para servidores Nginx
Reglas de redirección en tu CMS o plataforma de hosting
Redirecciones edge en tu CDN (Cloudflare, Netlify, Vercel)

7. Actualiza los enlaces internos

No dependas solo de las redirecciones para los enlaces internos. Actualiza tu contenido, navegación, enlaces del pie de página y sitemap para usar las nuevas URL directamente.

8. Actualiza tu sitemap XML

Envía un nuevo sitemap XML con tus URL actualizadas a Google Search Console. También envía temporalmente el sitemap antiguo para que Google pueda descubrir las redirecciones.

Checklist post-migración

9. Ejecuta un escaneo inmediato post-migración

Tan pronto como la migración esté activa, ejecuta un escaneo completo con Broken Link Scan. Compara los resultados con tu referencia pre-migración.

10. Prueba tus redirecciones

Verifica una muestra de tus redirecciones para confirmar que funcionan. Presta especial atención a:

Tus páginas de mayor tráfico
Páginas con más backlinks
Páginas con parámetros de URL complejos
Páginas de archivo de categorías y etiquetas

11. Monitorea Google Search Console

Durante las siguientes 2-4 semanas, revisa Google Search Console diariamente para nuevos errores de rastreo.

12. Ejecuta un escaneo de seguimiento después de dos semanas

Dos semanas después de la migración, ejecuta otro escaneo completo. Algunos enlaces rotos solo aparecen después de que expiran cachés o se propagan configuraciones de CDN.

13. Configura monitoreo continuo

Después de una migración, tu sitio está en estado frágil durante varios meses. Configura monitoreo automatizado con Broken Link Scan para detectar nuevos enlaces rotos a medida que aparezcan.

Errores comunes de migración a evitar

Redirigir todo a la página de inicio — Google lo trata como un soft 404.
Olvidar los enlaces externos — asegúrate de que tus enlaces salientes funcionen en el nuevo sitio.
Eliminar redirecciones demasiado pronto — mantenlas activas al menos un año.
No actualizar perfiles de redes sociales — los enlaces en tus perfiles aún apuntan a URL antiguas.
Saltarse el escaneo pre-migración — si no sabes qué enlaces existían antes, no puedes verificar que todos funcionen después.

El costo de hacerlo mal

Una migración mal ejecutada puede hacer caer el tráfico orgánico entre un 30 y un 70%, y la recuperación puede llevar meses. La mayor parte de ese daño proviene de enlaces rotos y redirecciones faltantes. La inversión de unas pocas horas en una gestión adecuada de enlaces antes, durante y después de la migración es trivial comparada con el coste del tráfico y posicionamiento perdidos.

Empieza con un escaneo gratuito pre-migración para saber exactamente dónde estás, o usa la verificación masiva para comprobar muchas URL a la vez. Luego sigue esta lista de verificación paso a paso. Tu yo futuro —y tu posicionamiento en buscadores— te lo agradecerán.

Checklist de migración web: prevenir enlaces rotos